Regresar al Reino Unido después de adquirir una ciudadanía de EE.UU.

El Reino Unido y Estados Unidos, tanto permiten la doble nacionalidad, por lo que puede legalmente ser nacional de ambos países. Al ser un ciudadano con doble nacionalidad tiene sus ventajas, tales como mayores oportunidades de trabajo, los viajes y la propiedad. Sin embargo, puede ser confuso cuando estás de viaje internacional, haciendo malabares con múltiples pasaportes y tratando de explicar su situación en la frontera. Es importante que conozca sus derechos y planificar el futuro antes de iniciar el viaje.

Instrucciones

1 Organizar todos sus documentos ciudadanía estadounidense antes de salir. Traer su certificado de ciudadanía con usted; esto facilitará el reingreso en los Estados Unidos.

2 Compruebe que el pasaporte del Reino Unido no ha expirado. Si va a expirar antes de su fecha de salida, visitar una embajada o consulado del Reino Unido en los Estados Unidos. Ellos le ayudarán a renovarlo antes de viajar.

3 Presentar su pasaporte del Reino Unido en el mostrador de facturación en el aeropuerto cuando se registre para su vuelo. Su número de pasaporte estará vinculado a su itinerario de vuelo.

4 Use solamente su pasaporte del Reino Unido si va a realizar conexiones de vuelo en otros países antes de llegar al Reino Unido.

5 Rellene HMRC formulario de aduanas C3 para viajar con pertenencias con usted para el Reino Unido y presentar este documento en la inspección de aduanas del aeropuerto.

6 Mostrar su pasaporte del Reino Unido al oficial de inmigración en el Reino Unido. Si se le pregunta, informarles de que usted es un ciudadano con doble nacionalidad de los Estados Unidos que está regresando al Reino Unido Pueden hacer preguntas adicionales sobre su historial de viajes, planes de empleo y en el Reino Unido.

Consejos y advertencias

• Cuando se viaja con doble nacionalidad, es importante utilizar sólo un pasaporte para la duración de su viaje. Antes de viajar, decidir qué documento será más ventajosa. Si va a viajar a uno de sus países de origen, éste será siempre el pasaporte de ese país.
• Es posible que desee solicitar un pasaporte de Estados Unidos antes de salir de los Estados Unidos. Usted debe solicitar en persona en una oficina local de pasaportes, por lo que debe hacer arreglos de antemano si va a hacer esto. La celebración de un pasaporte estadounidense hará que sea más fácil viajar a través del control de inmigración cuando regrese a Estados Unidos, como se puede utilizar la línea para los ciudadanos de los Estados Unidos en lugar de los visitantes.
• Usted no necesita mostrar su pasaporte de los Estados Unidos al regresar al Reino Unido, como ciudadanos del Reino Unido tienen el derecho legal de entrar en el país en su pasaporte del Reino Unido.
• Sea cortés al hablar con los empleados de líneas aéreas, agentes de seguridad y funcionarios del gobierno. A pesar de que usted tiene el derecho legal a la doble nacionalidad, puede encontrarse con personas que están menos familiarizados con él de lo que eres. Si es necesario, con calma explicar sus derechos y pedir a la persona que consulte con un supervisor si tienen preocupaciones acerca de su viaje.