Cuál es el origen del nombre de Hamburgo?

Hamburgo, la segunda ciudad más grande de la República Federal de Alemania, es un importante puerto y ciudad industrial en el norte del país, a orillas del río Elba. El sitio ha sido habitada desde hace al menos 2.000 años, y su nombre es antigua también, pero algo de misterio rodea parte de su significado.

El castillo

En el año 825, se inició la construcción del Hammaburg, o el Castillo de Hamma, en un terreno entre los ríos Elba y Alster. Es a partir de esta estructura que la ciudad lleva su nombre.

Iceberg

"Berg" significa castillo, y es un componente común de los nombres en Alemania.

Hamma

El significado de "Hamma", más adelante abreviado como "jamón", es mucho menos seguro. Los estudiosos han propuesto varias ideas diferentes sobre lo que significa.

Tres posibles significados

"Jamón" podría significar "curva del río." Posiblemente se refiere al bosque de hayas que utiliza para caracterizar la zona. También podría ser un término para la pradera acuosa que también caracteriza la zona ( "castillo de los pantanos", en otras palabras).

El éxito en todo el mundo

En cualquier caso, el nombre de "Hamburgo" ha viajado, con una veintena de ciudades y otras jurisdicciones de ese nombre en los Estados Unidos. Más importante aún, la ciudad dio su nombre a la sándwich de carne que se consume en todo el mundo.