Términos Inglés Dinero
El idioma Inglés está lleno de expresiones, argot y modismos de dinero, algunos de los cuales varían entre países y regiones, así como la clase social. Muchas expresiones de dinero se utilizan comúnmente en Inglés todos los días, mientras que otros son más localizada, coloquial e informal. Si usted está aprendiendo Inglés, o simplemente está interesado en el lenguaje y las expresiones en general, a sabiendas de los muchos términos de dinero le ayudará a entender algunos de los aspectos de Inglés-idioma y la cultura anglosajona.
Lo esencial
Las palabras más básicas de dinero se basan en la moneda del país de habla Inglés; dólares para los Estados Unidos, Australia y Canadá; libras para el Reino Unido; y el rand de Sudáfrica. condiciones aceptables para el dinero, en general, incluyen "efectivo", que se refiere al dinero que tiene en usted en forma de proyecto de ley y no el dinero en su cuenta, y el "cambio" de las monedas y una pequeña dinero (tales como facturas individuales) que tiene en usted .
Expresiones comunes
La palabra "cinco dólares" se refiere a un billete de cinco dólares, tanto en los EE.UU. y el Reino Unido, junto con la palabra "plástico", que significa una tarjeta de crédito o débito. En los EE.UU., el término "cambio de repuesto" se refiere a las monedas adicionales que usted no necesita necesariamente; en el Reino Unido, "cobres" significa unas pequeñas monedas de baja denominación. "Bucks" es una palabra común para referirse a dólares de los EE.UU., y el "quid" comúnmente se refiere a libras en el Reino Unido, por ejemplo, "Me debes 20 dólares," o "Yo pagué 20 libras." Todos estos términos son común y socialmente aceptable en la mayoría de las situaciones.
Jerga y modismos
Muchas personas usan las palabras "masa" y "botín" hablar de dinero colectiva, como "Él está haciendo un montón de pasta en su nuevo trabajo" o "Los ladrones escaparon con un botín grave." Debido a su uso en el mundo de la música hip hop, el término "Benjamins" (que se refiere a los billetes de 100 dólares) se ha convertido en un lugar común entre los jóvenes estadounidenses. Estas palabras son informales y no se deben utilizar en un contexto profesional. Otras expresiones para tener dinero incluyen "cargado", "apestoso ricos" (Reino Unido), y "forrarse" (Estados Unidos), todo lo cual significa ser rico.
Palabras históricos
Hay muchas palabras en el Reino Unido que ya no se utilizan en Inglés todos los días, pero es muy probable que verlos en novelas clásicas y la literatura. Términos como "Chelín", "comino", "indias" y "soberano" son comunes en las obras de autores famosos como Oscar Wilde y Sir Arthur Conan Doyle.