¿Qué le dice cuando la tostada con vodka?

Mientras que los occidentales pueden pensar de vodka principalmente como ingrediente de bebidas y cócteles mixtos, en Rusia y otros países de Europa del Este es una parte vital de la hospitalidad. La tostada vodka es una manera para que los anfitriones para recibir huéspedes, invitados a expresar su gratitud y amigos para celebrar su amistad.

Etiqueta de tostado

En una reunión tradicional de Rusia, tostadas pueden ocurrir en cualquier momento, ya sea antes de una comida, durante la misma o sin una comida en absoluto. A diferencia de una comida occidental o partido, donde la bebida es en gran medida una cuestión individual, beber vodka en Rusia, así como en otros países en los brindis de vodka son tradicionales, es un evento común que une al grupo y, a menudo celebra una ocasión especial. Es inapropiado para beber antes de que el anfitrión ofrece una tostada, y la disminución de beber una tostada también puede ser mal visto. Los clientes que no pueden manejar una docena o más tragos de vodka deben disponer ser derramado una pequeña copa antes de cada tostada.

Tostadas típicos

Las primeras tostadas en una reunión tradicional son relativamente estándar. Tradicionalmente, el anfitrión comienza el proceso, ofreciendo un brindis a sus invitados. La segunda tostada se debe ofrecer a los anfitriones por uno de los invitados. escritor de viajes Steven Erlanger, escribiendo en "The New York Times" en 1995, informó que la etiqueta de la tercera y posteriores tostadas varía. En algunos círculos rusos, en particular entre los militares, la tercera tostadas se bebe a los muertos, mientras que el cuarto se expresa el deseo de que el tercer nunca será borracho para los reunidos. Por el contrario, Will Stamper, autor de "Windows en Rusia y Europa del Este," en un blog en el sitio web de la Universidad de Nottingham, describe otros beben el tercer brindis por las mujeres - ya sea las mujeres presentes, o las mujeres en general.

Na Zdorovie

Para la mayoría de los estadounidenses y otros occidentales, "na Zdorovie" (para la salud) es la tostada típica de Rusia. De acuerdo con la página web rusa de diversión, sin embargo, esto no se utiliza generalmente como una tostada en Rusia. Significa algo más parecido a "De nada"; el hablante utiliza para responder cuando alguien le da las gracias. En Sin embargo, una expresión polaca, de forma similar, "na zdrowie," se usa más comúnmente como un brindis al beber vodka. "Zdorovie Vashe" (para la salud) o "zdrovoie Za" (para la salud) son tostadas más comunes en Rusia.

otros Tostadas

Tostadas con el vodka puede ser muy elaborada, la intención de mostrar el sentido de la poética de la tostadora. Los ejemplos sugeridos por Partisan-Vodka.com, un sitio web creado por dos amantes del vodka de Alemania, incluyen "Brindemos por la palabra 'amor', nunca para ser utilizado en el pasado." Otros tostadas comunes incluyen beber a los padres, para el éxito de la reunión o para reunirse de nuevo en el futuro. Hacia el final de la noche, tostadas más complicados podrían ser un poco difícil, y un simple "hacer ADN!" (Hasta el fondo!) Será suficiente.